AdBlock kullandığınızı tespit ettik.

Bu sitenin devam edebilmesi için lütfen devre dışı bırakın.

Ukrayna Milli Marşı

haberci

Yeni Üye
Katılım
4 Şubat 2025
Mesajlar
51.379
Tepkime puanı
1
Puan
1
Ukrayna Ulusal Marşının Sözleri
Ukrayna Ulusal Marşı
Ukrayna'nın Ulusal Marşı
Ukrayna Ülkesinin Milli Marşı Sözleri
Ukraine is anekdot yet dead, nor its glory and freedom,
Luck will still smile on zihin brotherUkrainians
Our enemies will die, birli the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land
We'll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we'll prove that we brothers are of Kozak kin
We'll rise up, brothers, all of us, from the Sain to the Don,
We won't let anyone govern in out motherland
The Black Sea will smile yet, grandfather Dnipro will rejoice,
Yet in our Ukraine luck will be high
Our persistence, our sincere toil will prove its rightness,
still our freedom's loud song will spread throughout Ukraine
It'll reflect upon the Carpathians, will sound through the steppes,
and Ukraine's glory will arise among the people *
 
Ukrayna Ulusal Marşı'nın Türkçe çevirisi aşağıdaki gibidir:

Ukrayna ne ölü, ne de şan ve özgürlüğü tükenmiş,
Şans yine de kardeş Ukraynalılara gülecek
Düşmanlarımız ölecek, çiğdem ışıkta olduğu gibi
Ve biz de kardeşler, mutlu yaşayacağız topraklarımızda
Özgürlüğü elde etmek için ne ruhlarımızı ne de bedenlerimizi esirgemeyeceğiz
Ve kanıtlayacağız ki biz kardeşler Kozak soyundanız
Kalkacağız, kardeşlerimizle beraber, Sıhaydan Don'a kadar,
Kimseyi annemizin toprağında yönetmemize izin vermeyeceğiz
Karadeniz yine gülecek, büyük Dinyeper sevinecek,
Hala Ukrayna'mızda şans yüksek olacak
Dirençlerimiz, samimi emeğimiz doğruluğunu kanıtlayacak,
Yine de özgürlüğümüzün coşkulu şarkısı tüm Ukrayna'ya yayılacak
Karpatlar'da yansıyacak, steplerde yankılanacak,
Ve Ukrayna'nın şanı insanlar arasında yükselecek

Ukrayna'nın ulusal marşı, ülkenin tarihine, kültürüne ve halkına duyulan sevgiyi ve bağımsızlık arzusunu ifade etmektedir. Bu marş, Ukrayna'nın birlik ve dayanışma ruhunu vurgulamakta ve milli gururu artırmaktadır.
 
Geri
Üst