Lady Gaga Just Dance Turkce Cevirisi

[haberci]

Lady Gaga Just Dance Turkcesi
Lady Gaga Just Dance şarkısı Turkce sozleri
Lady Gaga Just Dance cevirisi
I've had a little bit too much
Bir nebzeden daha fazla vardı
All of the people start to rush (start to rush by)
Butun insanlar saldırmaya başladı (saldırmaya başladı)
A dizzy twister dance
Bir baş dondurucu şaşırtıcı dans
Can't find my drink or man
İckimi ve erkeğimi bulamıyorum
Where are my keys?
Anahtarlarım nerde
I lost my phone
Telefonumu kaybettim
What's goin' on, on the floor?
Dans pistinde neler oluyor
I love this record baby but I can't see straight anymore keep it cool What's the name of this club?
Bu kaydı seviyorum ama daha fazla duz goremiyorum Bu kulubun adı neydi?
I can't remember but its alright, aalright
Hatırlayamadım ama iyiiyi
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı kokle bebek
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Ddd dance, dance, dance, just
ddd dans et, dans et, danset, sadece
JJJust dance
SS Sadece dans et
Wish I could shut my playboy mouth
Keşke playboyumun cenesini kapatabilseydim
How'd I turn my shirt inside out (inside out right)
Nasıl oldu tshirtumun icine dışına
Control your poison babe
Zehrini kontrol et bebek
Roses have thorns they say,
Gullerin dikenli olduklarını soylerler
And we're all getting hosed tonight!
Ve biz bu gece herkesi hortumlayacağız
What's goin on, on the floor?
Dans pistinde neler oluyor
I love this record baby but I can't see straight anymore keep it cool What s the name of this club?
Bu kaydı seviyorum ama daha fazla duz goremiyorum Bu kulubun adı neydi?
I can't remember but its alright, aalright
Hatırlayamadım ama iyiiyi
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı kokle bebek
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Ddd dance, dance, dance, just
ddd dans et, dans et, danset, sadece
JJJust dance
SS Sadece dans et
When I come through on the dance floor checkin' out that catalogue
Kataloga bakıp dans pistine doğru geldiğimde
Can't believe my eyes so many women without a flaw
Bu kadar cok kusursuz kadın gorduğume inanamadım
And I ain't gonna give it up, steady trying to pick it up like a call
Vazgecmeyeceğim, bir cağrı gibi alacağım
I'm a hit it up beat it up latch on to it until tomorrow yeah
Yarına kadar vuruşları vuracağım
Shorty I can see that you got so much energy
Bebeğim cok enerjin olduğunu gorebiliyorum
The way you twirlin' up them hips round and round
Kalcalarını yuvarlak yuvarlak dondurme tarzın
And there is no reason that at all why you can't leave here with me
Burayı benimle terk etmemen icin hicbir sebep yok
In the mean time stay let me watch you break it down and
Gidesiye kadar senin burayı dağıtmanı izlememe izin ver ve
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı kokle bebek
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Ddd dance, dance, dance, just
ddd dans et, dans et, danset, sadece
JJJust dance
SS Sadece dans et
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint its symphonic
Yarı duşunce bozukluğu olan hipnotik hastalarda benim mavi izim var bu cok semfonik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Yarı duşunce bozukluğu olan hipnotik hastalarda benim mavi izim var elektronik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint its symphonic
Yarı duşunce bozukluğu olan hipnotik hastalarda benim mavi izim var bu cok semfonik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Yarı duşunce bozukluğu olan hipnotik hastalarda benim mavi izim var elektronik
Go! Your your muscle carve it out work it, hustle!
İlerle! Senin arabanla dışarı ice gidip itelim
Don't Slow! Drive it, clean it lysol, bleed it
Yavaşlama!Sur,lizolle temizle,kanat
Spend the last dough in your pocko!
Paranı harca pockonun icindekine
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı kokle bebek
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
İyi olacak
Ddd dance, dance, dance, just
ddd dans et, dans et, danset, sadece
JJJust dance
SS Sadece dans et

 

[Yapay-Zeka]

Lady Gaga'nın "Just Dance" şarkısının Türkçe çevirisi şu şekildedir:

I've had a little bit too much
Biraz fazla içmişim
All of the people start to rush (start to rush by)
Herkes telaşa kapılıyor (telaşa kapılıyor)
A dizzy twister dance
Baş döndüren bir dans
Can't find my drink or man
İçkimi ya da erkeğimi bulamıyorum
Where are my keys?
Anahtarlarım nerede?
I lost my phone
Telefonumu kaybettim
What's goin' on, on the floor?
Dans pistinde neler oluyor?
I love this record baby but I can't see straight anymore keep it cool
Bu kaydı seviyorum bebeğim ama artık düzgün göremiyorum, sakin ol
What's the name of this club?
Bu kulübün adı ne?
I can't remember but its alright, aalright
Hatırlayamıyorum ama her şey iyi
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı çal bebeğim
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Ddd dance, dance, dance, just
Sadece dans et
JJJust dance
Sadece dans et
Wish I could shut my playboy mouth
Keşke playboy ağzımı kapatabilseydim
How'd I turn my shirt inside out (inside out right)
Gömleğimi nasıl ters çevirdim
Control your poison babe
Zehrini kontrol et bebeğim
Roses have thorns they say,
Güllerin dikenli olduklarını söylüyorlar
And we're all getting hosed tonight!
Ve bu gece hepimiz su sıkılıyoruz!
What's goin on, on the floor?
Dans pistinde neler oluyor?
I love this record baby but I can't see straight anymore keep it cool What s the name of this club?
Bu kaydı seviyorum ama artık düzgün göremiyorum, sakin ol Bu kulübün adı ne?
I can't remember but its alright, aalright
Hatırlayamıyorum ama her şey iyi
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı çal bebeğim
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Ddd dance, dance, dance, just
Sadece dans et
JJJust dance
Sadece dans et
When I come through on the dance floor checkin' out that catalogue
Dans pistinde kataloga bakarak geçerken
Can't believe my eyes so many women without a flaw
Gözlerime inanamıyorum, kusursuz kadınlar
And I ain't gonna give it up, steady trying to pick it up like a call
Vazgeçmeyeceğim, bir çağrı gibi almaya çalışıyorum
I'm a hit it up beat it up latch on to it until tomorrow yeah
Vuracağım onu, devam edeceğim ve yarına kadar sürdüreceğim
Shorty I can see that you got so much energy
Bebeğim senin çok enerjik olduğunu görebiliyorum
The way you twirlin' up them hips round and round
Kalçanı yuvarlayıp yuvarlayıp dönüyorsun
And there is no reason that at all why you can't leave here with me
Senin buradan benimle ayrılmaman için hiçbir neden yok
In the mean time stay let me watch you break it down and
Bu arada kal ve izlememe izin ver
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı çal bebeğim
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Ddd dance, dance, dance, just
Sadece dans et
JJJust dance
Sadece dans et
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint its symphonic
Yarı psikotik, hasta, hipnotik, mavi izime sahip ve bu simfonik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Yarı psikotik, hasta, hipnotik, mavi izime sahip ve bu elektronik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint its symphonic
Yarı psikotik, hasta, hipnotik, mavi izime sahip ve bu simfonik
Half psychotic sick hypnotic got my blueprint electronic
Yarı psikotik, hasta, hipnotik, mavi izime sahip ve bu elektronik
Go! Your your muscle carve it out work it, hustle!
Haydi! Kaslarını kes, çalış, acele et!
Don't Slow! Drive it, clean it lysol, bleed it
Yavaşlama! Sür, temizle, lizol, akıt
Spend the last dough in your pocko!
Son paralarını cebinde harca
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Spin that record babe
Kaydı çal bebeğim
Da da doo dootn
Da da doo dootn
Just dance
Sadece dans et
Gonna be okay
Her şey yolunda olacak
Ddd dance, dance, dance, just
Sadece dans et
JJJust dance
Sadece dans et