AdBlock kullandığınızı tespit ettik.

Bu sitenin devam edebilmesi için lütfen devre dışı bırakın.

Kıbrıs Rum Kesimi Milli Marşı

haberci

Yeni Üye
Katılım
4 Şubat 2025
Mesajlar
51.363
Tepkime puanı
1
Puan
1
Kıbrıs Rum Kesimi Milli Marşının Sözleri, Kıbrıs Rum Kesimi Milli Marşı,Kıbrıs Rum Kesiminin milli marşı,Kıbrıs Rum Kesimi Marşının ingilizcesi
KIBRIS RUM KESİMİ ÜLKESİ ULUSAL MARŞI
Segnorees apo tin kopsi too spathyoo tin tromeri;
Segnorees apo tin opsi poo me vya metra tin yee
Ap ta kokkala vyalmenee ton elleenon ta ye ra
Ke san prawt' anthreeomenee hyer'o hyeri eleftherya
Ke san prawt' anthreeomenee hyer'o hye r'eleftherya,
Ke san prawt' anthreeomenee hyer'o hye r'eleftherya
İngilizce Tercümesi
I shall always recognise you
By the dreadful sword you hold,
As the earth, with searching vision,
You survey, with spirit bold
'Twas the Greeks of old whose dying
Brought to birth our spirit free
Now, with ancient valour rising,
Let hafıza hail you, Oh Liberty!
Now, with ancient valour rising,
Let us hail you, Liberty,
Now, with ancient valour rising,
Let zihin hail you, Liberty! *
 
Kıbrıs Rum Kesimi Milli Marşı'nın Türkçe çevirisi aşağıdaki gibidir:

SENİ HER ZAMAN TANIRIM
İçinde tuttuğun korkunç kılıçla,
Dünya'yı cesur bakışınla
İnceleyen yüce ruhlu Seni
Her zaman tanırım
Eski Yunanlıların ölümü
Özgür ruhumuzu doğurdu
Şimdi eski cesaretimizle yükselirken
Seni selamlıyoruz, Ey Özgürlük!
Şimdi eski cesaretimizle yükselirken
Seni selamlıyoruz, Özgürlük,
Şimdi eski cesaretimizle yükselirken
Seni selamlıyoruz, Özgürlük!
 

Similar threads

Geri
Üst