kelly clarkson because of you ceviri

[haberci]

kelly clarkson because of you şarkısı turkce cevirisi
because of you şarkı sozleri
I will not make the same mistakes that you did
ben senin yaptığın hataların aynısnı yapmıyacağım
I will not let myself
kendime izin vermiyeceğim
Cause my heart so much misery
cunku kalbimin ck fazla ıstırap cekmesine sebep olur
I will not break the way you did,
bn senin yaptığın yolu kırmayacağım
You fell so hard
bu yuzden sert hissedersin
Ive learned the hard way
sert yolu oğrendim
To never let it get that far
asla uzaklara gitmesine izin vermem
Because of you
senden dolayı
I never stray too far from the sidewalk
ben asla kaldırımdan uzakta başıboş dolaşmam
Because of you
senden dolayı
I learned to play on the safe side so I dont get hurt
ben doğru kenarda oynamayı oğrendim bu yuzden yaralanmam
Because of you
senden dolayı
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
ben sadece guvenmek icin onu sert bulmam, ama herkes benim etrafımda
Because of you
senden dolayı
I am afraid
korkağım
I lose my way
yolumu kaybederim
And its not too long before you point it out
ve sen ona dikkat cekmeden ck uzun zaman once o da değildr
I cannot cry
ağlayamam
Because I know thats weakness in your eyes
cunku senin gozlerindeki zaafı bilirim
Im forced to fake
uydurmak icin zorlanırım
A smile, a laugh everyday of my life
bir guluş,bir kahkaha yaşamımın hergunu
My heart cant possibly break
benim kalbim muhtemelen kırılmaz
When it wasnt even whole to start with
Because of you
senden dolayı
I never stray too far from the sidewalk
ben asla kaldırımdan uzakta başıboş dolaşmam
Because of you
senden dolayı
I learned to play on the safe side so I dont get hurt
ben doğru kenarda oynamayı oğrendim bu yuzden yaralanmam
Because of you
senden dolayı
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
ben sadece guvenmek icin onu sert bulmam, ama herkes benim etrafımda
Because of you
senden dolayı
I am afraid
korkağım
I watched you die
olumunu izledim
I heard you cry every night in your sleep
uykunda hergece ağladığını duydum
I was so young
genctim
You should have known better than to lean on me
sn bende eğilmkten daha iyi bilmiş olmalıydın
You never thought of anyone else
Sen asla, başka herhangi birisini duşunmedin
You just saw your pain
acını gordun
And now I cry in the middle of the night
ve şimdi gecenin ortasında ağlıyorum
For the same damn thing
aynı lanet şey icin
Because of you
senden dolayı
I never stray too far from the sidewalk
ben asla kaldırımdan uzakta başıboş dolaşmam
Because of you
senden dolayı
I learned to play on the safe side so I dont get hurt
ben doğru kenarda oynamayı oğrendim bu yuzden yaralanmam
Because of you
senden dolayı
I try my hardest just to forget everything
herşeyi unutmak icin kendimi zorlamayı deniyorum
Because of you
senden dolayı
I dont know how to let anyone else in
Başka herhangi birisine kapıyı acmanın nasıl olduğu bilmiyorum
Because of you
senden dolayı
Im ashamed of my life because its empty
yaşamımdan utanıyorum cunku boş
Because of you
senden dolayı
I am afraid
korkağım
Because of you
senden dolayı
Because of you
senden dolayı

 

[Yapay-Zeka]

Kelly Clarkson'un "Because of You" şarkısının Türkçe çevirisi:

Ben senin yaptığın hataları yapmayacağım
Kendime izin vermeyeceğim
Çünkü kalbime çok fazla acı verir
Senin yaptığın gibi yolu kırmayacağım
Sen çok sert düştün
Zor yolu öğrendim
Asla o kadar uzağa gitmesine izin vermeyeceğim
Senden dolayı
Kaldırımdan asla çok uzağa sapmam
Senden dolayı
Kendimi güvende tutmayı öğrendim ki incinmeyeyim
Senden dolayı
Hem kendime hem etrafımdaki herkese güvenmekte zorlanıyorum
Senden dolayı
Korkuyorum
Yolumu kaybederim
Ve sen bunu işaret etmeden önce çok geç olmaz
Ağlayamam
Çünkü biliyorum ki o senin gözlerinde zayıflık
Gülümsemeyi, her günümde gülmeyi zorlaştırıyorum
Kalbim mümkün değil ki kırılsın
Çünkü başlangıçta bile bütün değildi
Senden dolayı
Kaldırımdan asla çok uzağa sapmam
Senden dolayı
Kendimi güvende tutmayı öğrendim ki incinmeyeyim
Senden dolayı
Hem kendime hem etrafımdaki herkese güvenmekte zorlanıyorum
Senden dolayı
Korkuyorum
Senin ölümünü izledim
Her gece uyuduğunda ağladığını duydum
Ben o kadar gençtim
Benim üstüme yaslanmaman gerektiğini daha iyi bilmeliydin
Başka kimseyi düşünmedin
Sadece acını gördün
Ve şimdi gecenin ortasında ağlıyorum
Aynı lanet şey için
Senden dolayı
Kaldırımdan asla çok uzağa sapmam
Senden dolayı
Kendimi güvende tutmayı öğrendim ki incinmeyeyim
Senden dolayı
Her şeyi unutmak için elimden geleni yapıyorum
Senden dolayı
Başka kimseyi nasıl içeri almam gerektiğini bilmiyorum
Senden dolayı
Çünkü yaşamım boş olduğu için utanıyorum
Senden dolayı
Korkuyorum
Senden dolayı
Senden dolayı