Câsiye Sûresi, Kuran-ı Kerim'in 45. suresidir. Câsiye Sûresi'nin mealine aşağıda ulaşabilirsiniz:
"Bismillahirrahmânirrahim
1. Hâ Mîm.
2. Kitap, hikmet sahibi olan (Allah) tarafından indirilmiştir. Onun gaybını (geleceğini) Allah’tan başkası bilmez. O, gökleri ve yeri yaratandır. O’nun katından başka bir dost yoktur. Yarattıklarınızı yargılamak O’na mahsustur. Onun benzeri başka ilah yoktur. O, hüküm ve hikmet sahibidir.
3. Göklerin ve yerin yaratılması, dillerinizin ve renklerinizin farklı olması O’nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda bilenler için elbette ayetler vardır.
4. Kitap, hikmet sahibi olanın indirdiği Kitap’tır. Sana gönderilen de bendendir. Fakat çoğu bilmezler.
5. Allah’ın göklerde ve yerde ne varsa hepsini sizin hizmetinize ve işlerinizi düzene koymak üzere yaratması da O’nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda bilenler için elbette ayetler vardır.
6. Ancak yeryüzünde olanların çoğu gerçeğe uymazlar ve sınırı aşarlar.
7. Onlar, Rablerine kavuşacaklarını ve O’nun huzurunda hesap göreceklerini hiç düşünmezler.
8. Ey insanlar! Allah’ın size indirmiş olduğu Kur’an mucizelere benzer bir kitaptır. O halde eğer inanmıyorsanız kendiniz için bir mucize getirin. Eğer doğru söyleyenler iseniz getirin.
9. Onlar, Allah ve ahiret gününe inanmadılar. Böylece inanmazlar.
10. Allah’ın gücünü inkar edenler, yeryüzünde bulunanlardan daha zalimdir. İşte onlara Rablerinin, ayetlerimizi getiren bir elçi gelince, onlardan bir grup o elçiye inanmaktan alıkoymaya çalışır ve gerçeği bile bile alaya alırlar.
11. Onlardan önce Nuh’un kavmi, Âd, Semûd, İbrahim’in kavmi, Lut’un kavmi, Madyen halkı da yalanlamıştı. Musa da yalanlanmıştı. İnkârcılar, elçilerimizi yalanladıkları zaman, onlara azabım nasıl oldu?
12. İnkârcılar, elçilerimizi yalanladıkları zaman azabım nasıl oldu?
13. Andolsun ki, elçilerimiz onlara açık deliller getirdi. Fakat onlar, Allah’a karşı onurlarından dolayı büyüklenerek inkar ettiler. İşte azabım onları kuşatıverdi de alaya aldıkları şey nasıl oldu?
14. Andolsun ki, elçilerimiz, inkar eden (toplumları) daha önce de uyarmışlardı. Nitekim onlara azabımız geldiği zaman, yardım görecekleri yoktu. İşte bunun için Allah’ın işleyişi değişmez.
15. Resullerimizin haberlerini sana böyle anlatıyoruz ki, onlar, (inkar edenler) yüzlerini ter üstünde çevirmezler ve “öncekilere benzer bir azab bize gelmeden Rabbimize dönelim” demesinler.
16. De ki: “O azabı dileseydiniz size gelse idi, sizin için acele edilmezdi.”
Bu meal, Diyanet İşleri Başkanlığı'nın resmi web sitesinden alınmıştır. Daha detaylı bir açıklama ve farklı meal seçenekleri için resmi kaynaklara başvurmanızı öneririm.