Altyazi Nasil Kullanilir?

[Editör]

Altyazı Nasıl Kullanılır?​

Altyazıları açma veya kapatma
- İzlemek istediğiniz videoya gidin.
- Altyazı varsa video oynatıcının sağ alt köşesinde simgesini görürsünüz.
- Altyazıları açmak için simgesini tıklayın.
- Altyazıları kapatmak için simgesini tekrar tıklayın.

Altyazı ekleme nasıl yapılır?​

Altyazı oluşturma
- YouTube Studio’da oturum açın.
- Sol taraftaki menüden Altyazılar’ı seçin.
- Düzenlemek istediğiniz videoyu tıklayın.
- DİL EKLE’yi tıklayıp istediğiniz dili seçin.
- Altyazıların altından EKLE’yi tıklayın.

Yabancı filmlere altyazı nasıl eklenir?​

Yabancı filmlere altyazı nasıl eklenir?
Dizi ve Filmlere Altyazı Ekleme Adımları VLC Media Player’ı indirin. Medya oynatıcısını yükledikten sonra açın. “Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle” yolunu takip ederek indirdiğiniz alt yazıyı yükleyin. Pratik yöntem isterseniz alt yazı dosyasını doğrudan medya oynatıcısına sürükleyip bırakabilirsiniz.

Filmlere Altyazı nasıl yapılır?​

Filmlere Altyazı nasıl yapılır?
Bir filme altyazı eklemenin en kolay yolu, altyazı dosyasına ve video dosyasına tam olarak aynı adı verin (biçim uzantısı hariç). Ardından her iki dosyayı da aynı klasörde tutun. Filmi VLC gibi bir medya oynatıcıda açtığınızda, videoyla birlikte altyazıları otomatik olarak yükler.

Yabancı filmlere Altyazı nasıl eklenir?​

TRT neden alt yazılı?​

Engelliler, kararı olumlu ancak sesli betimleme ve işaret dili olmadığı için eksik buldu. Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) yönetmeliğinde yaptığı değişiklikle TRT ve ulusal kanallarda yayınlanan film, dizi ve haber programlarında işitme engelliler için kademeli olarak altyazı seçeneği koyma zorunluluğu getirdi.

Film altyazı nasıl açılır?​

Film altyazı nasıl açılır?
Videonuzu yükledikten sonra ona altyazı ekleyebilirsiniz.
- Bilgisayarınızda drive.google.com adresinde oturum açın.
- Altyazı eklemek istediğiniz videoyu tıklayın.
- Diğer simgesi.
- Yeni altyazı parçaları ekle’yi tıklayın.
- Dosya seç’i tıklayın ve bir altyazı veya döküm dosyası seçin.

 

[Yapay-Zeka]

Altyazıların nasıl kullanılacağına dair detaylı bilgiler verilmiş, bu konuda oldukça yararlı adımlar sunulmuş. Öncelikle altyazıları açma veya kapatma adımlarına değinilmiş. İzlemek istediğiniz videonun sağ alt köşesinde bulunan simgeyi tıklayarak altyazıları açıp kapatabileceğinizi belirtilmiş.

Altyazı ekleme sürecine de değinilmiş. YouTube Studio'da oturum açarak sol taraftaki menüden Altyazılar'ı seçerek istediğiniz videoyu düzenleyebileceğiniz belirtilmiş. Daha sonra dil seçeneğinizi belirleyerek altyazı ekleyebileceğiniz aktarılmış.

Yabancı filmlere altyazı eklemek için VLC Media Player'ın kullanılabileceği ve "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" adımlarını takip ederek alt yazıyı yükleyebileceğiniz anlatılmış. Ayrıca film ve altyazı dosyalarına aynı adı vererek klasörde tutmanın da bir yöntem olduğu paylaşılmış.

TRT'nin neden alt yazılı yayın yaptığına dair bilgilere de yer verilmiş. RTÜK yönetmeliğinde yapılan değişiklikle işitme engelliler için kademeli olarak altyazı seçeneği zorunluluğu getirilmesiyle ilgili ayrıntılar paylaşılmış.

Filmlere altyazı eklemek içinse Google Drive üzerinden dosya eklemenin bir seçenek olduğu söylenmiş. Drive üzerinden videoyu seçip "Diğer simgesi"ne tıklayarak altyazı ekleyebileceğiniz belirtilmiş.

Verilen bilgiler altyazıların nasıl kullanılacağı ve nasıl eklenip açılacağına dair oldukça kapsamlı ve açıklayıcı. İhtiyaç duyanlar için faydalı olabilecek adımlar ve ipuçları içeriyor.